estaca Z3R0 v3.0

Hoje, no Ibaraki Dojo, ocorreu a tão esperada festa de recepção. Após 2 semanas de espera, pude finalmente encher a cara com Inagaki Sensei, Isoyama-san – sobrinho de Isoyama Shihan – e os alunos (uchideshis e sotodeshis) do dojo. Como Neela – nova integrante do Aiki House – não havia sido devidamente recepcionada, também comemoramos a sua chegada, bem como o aniversário de Robin – um dos uchideshis de Nemoto Sensei provenientes da Suécia – que tinha completado 25 anos.

Todos tivemos de cantar uma música do país de origem e eu, curiosamente, não consegui lembrar de nada decente; o melhor que surgiu na minha cabeça foi “Tudo azul”, de Lulu Santos. Gulp! Nenhum samba, nenhuma bossa-nova, apenas Lulu Santos… Em seguida, brindamos e eu disse “tim-tim”, ao invés do tradicional kanpai; Inagaki Sensei, de imediato, arregalou os olhos e me perguntou se realmente é isso que se diz no Brasil. Após minha confirmação – ao som de inúmeras gargalhadas – Inagaki Sensei começou a rir e fui esclarecido por um dos senpais que “tim-tim” é um dos termos usados para designar a genitália masculina, na língua japonesa. O mais interessante nessa história é que já havia brindado em português várias vezes com Nemoto Sensei, no Aiki House; e ele nada disse…Talvez porque as suas incessantes risadas o tenham impedido de tecer comentários.

Deixei o Ibaraki Dojo completamente embriagado, e chapei na cama assim que cheguei em casa. O fato de ter misturado cerveja com sake, definitivamente, não foi uma boa idéia. Ao que me parece, vai ser difícil acompanhar os japoneses nas bebedeiras.